Termeni și Condiții

Termeni și condiții

Prezentele condiții reglementează utilizarea site-ului www.apealbastre.ro și efectuarea donațiilor online către Asociația Ape Limpezi și Albastre.

1. Identificarea Asociației și acceptarea Termenilor și Condițiilor

Prezentele Termeni și Condiții („Termenii”) reglementează accesarea și utilizarea site-ului www.apealbastre.ro („Site-ul”), inclusiv efectuarea donațiilor online punctuale sau recurente către Asociația Ape Limpezi și Albastre („Asociația”).

Prin accesarea Site-ului, folosirea funcționalităților sale sau efectuarea unei donații online, utilizatorul declară că a citit, a înțeles și acceptă acești Termeni.

Dacă utilizatorul nu este de acord cu acești Termeni, trebuie să înceteze utilizarea Site-ului și să nu finalizeze donația.

Acești Termeni se completează cu Politica de Confidențialitate , Politica de Cookie-uri și, în cazul plăților online, cu condițiile aplicabile ale procesatorului de plăți NETOPIA Payments.

2. Definiții

• Utilizator – orice persoană care accesează sau utilizează Site-ul.
• Donator – persoana fizică sau juridică ce efectuează o donație către Asociație.
• Donație unică – contribuția voluntară efectuată o singură dată.
• Donație recurentă – contribuția voluntară efectuată periodic, de regulă lunar, până la întreruperea acesteia de către Donator.
• Procesator de plăți – NETOPIA Payments, furnizorul serviciilor tehnice de procesare a plăților online cu cardul.
• Zi lucrătoare – orice zi, cu excepția zilelor de sâmbătă, duminică și a sărbătorilor legale din România.

3. Domeniul de aplicare și scopul donațiilor

Acești Termeni se aplică utilizării Site-ului și donațiilor efectuate online prin intermediul acestuia.

Donațiile reprezintă contribuții voluntare, fără contraprestație comercială.

Efectuarea unei donații nu conferă Donatorului dreptul de a primi produse, servicii, drepturi de membru sau alte beneficii patrimoniale în schimbul sumei donate.

Sumele colectate sunt utilizate pentru susținerea obiectivelor și activităților Asociației, inclusiv:

• protejarea și conservarea mediului acvatic;
• organizarea acțiunilor de ecologizare;
• proiecte educaționale pentru copii și tineri;
• promovarea sporturilor și activităților subacvatice;
• activități de voluntariat și dezvoltarea comunității;
• sprijinirea proiectelor sociale, educaționale și de mediu;
• costurile necesare organizării, administrării și implementării proiectelor Asociației.

Dacă o donație este asociată unui proiect sau unei campanii specifice, Asociația va urmări utilizarea fondurilor pentru scopul comunicat.

În cazul în care proiectul nu mai poate fi implementat, obiectivul său financiar a fost atins sau apar constrângeri operaționale ori legale, Asociația poate utiliza fondurile pentru un proiect cu scop similar, respectând cât mai mult posibil intenția Donatorului.

4. Utilizarea Site-ului

Utilizatorul se obligă să utilizeze Site-ul în mod legal, responsabil și fără a afecta funcționarea acestuia, securitatea sa sau drepturile Asociației și ale altor persoane.

Este interzisă, inclusiv fără a se limita la:

• utilizarea Site-ului pentru activități frauduloase, ilegale sau abuzive;
• încercarea de acces neautorizat la servere, baze de date sau sisteme;
• introducerea de viruși, programe malițioase sau alte instrumente informatice periculoase;
• colectarea automată ori copierea masivă a conținutului fără acordul Asociației;
• transmiterea de informații false;
• utilizarea unui card sau a unor date de plată fără drept.

Asociația poate actualiza, suspenda sau restricționa accesul la Site atunci când acest lucru este necesar pentru mentenanță, securitate, conformare legală sau alte motive operaționale.

5. Condiții generale pentru donațiile online

Donațiile online sunt disponibile prin intermediul paginii dedicate donațiilor cu cardul.

Sumele sunt exprimate în lei (RON), iar Donatorul poate selecta una dintre valorile disponibile sau poate introduce o altă sumă, dacă formularul permite acest lucru.

Înainte de confirmarea plății, Donatorul trebuie să verifice:

• suma donației;
• tipul donației – unică sau recurentă;
• datele personale furnizate;
• corectitudinea informațiilor introduse în formular.

O donație este considerată finalizată numai după confirmarea plății de către procesatorul de plăți și, după caz, de către banca emitentă a cardului.

Asociația nu percepe un comision suplimentar Donatorului pentru donație.

Eventualele comisioane bancare, costuri de conversie valutară sau alte taxe aplicate de banca Donatorului nu sunt stabilite și nu sunt controlate de Asociație.

6. Donațiile unice

Donația unică reprezintă contribuția voluntară efectuată o singură dată, în valoarea selectată de Donator.

Prin confirmarea plății, Donatorul autorizează debitarea cardului cu suma afișată în fluxul de plată.

Dacă plata este acceptată, Donatorul va primi o confirmare a tranzacției în pagina de plată și/sau prin email, în funcție de fluxul tehnic disponibil.

Dacă plata este respinsă, anulată sau nu poate fi procesată, donația nu se consideră efectuată.

7. Donațiile recurente

Prin selectarea opțiunii de donație recurentă și confirmarea plății, Donatorul autorizează debitarea periodică a sumei selectate, conform frecvenței indicate în formular.

În cazul donației lunare, prima donație este procesată la momentul confirmării, iar donațiile ulterioare sunt efectuate periodic conform autorizării acordate.

Dacă o plată recurentă nu poate fi procesată din cauza fondurilor insuficiente, expirării cardului, blocării cardului, unei erori tehnice sau refuzului băncii emitente, donația respectivă nu se consideră efectuată.

Încetarea donației recurente

Donatorul poate solicita oprirea donației recurente în orice moment, fără a fi necesară justificarea deciziei.

Solicitarea poate fi trimisă la: contact@apealbastre.ro .

Pentru identificarea donației recurente, Asociația poate solicita numele, prenumele, adresa de email, telefonul sau alte informații necesare identificării tranzacției.

O solicitare de încetare produce efecte pentru donațiile viitoare și nu anulează automat plățile deja procesate.

8. Procesarea plăților și securitatea tranzacțiilor

Donațiile cu cardul sunt procesate prin NETOPIA Payments.

Asociația Ape Limpezi și Albastre nu solicită și nu recomandă transmiterea datelor cardului bancar prin email, telefon, formulare de contact sau rețele sociale.

Datele necesare efectuării plății sunt procesate în infrastructura securizată a procesatorului de plăți, potrivit condițiilor acestuia și regulilor instituțiilor financiare implicate.

Asociația nu garantează funcționarea neîntreruptă a procesatorului de plăți, a rețelei de internet sau a serviciilor bancare.

9. Returnarea donațiilor

9.1 Donații unice

Donațiile reprezintă contribuții voluntare și nu sunt achiziții de produse sau servicii.

Cu toate acestea, Donatorul poate solicita returnarea unei donații unice în termen de 30 de zile calendaristice de la efectuarea acesteia.

Solicitarea se transmite la: contact@apealbastre.ro .

Pentru identificarea tranzacției, Asociația poate solicita: numele, prenumele, emailul, numărul de telefon, data aproximativă și valoarea donației.

Dacă solicitarea este acceptată, Asociația va iniția rambursarea în cel mult 5 zile lucrătoare de la validarea cererii.

Creditarea efectivă a sumei poate dura mai mult, în funcție de banca emitentă și mecanismul de decontare.

9.2 Donații recurente

Donatorul poate solicita oprirea donației recurente în orice moment.

De asemenea, poate solicita returnarea a cel mult 3 donații lunare anterioare.

Cererea de rambursare nu determină automat oprirea donației recurente. Dacă Donatorul dorește și încetarea recurenței, trebuie să solicite acest lucru separat.

9.3 Situații speciale

Rambursarea se efectuează, de regulă, prin aceeași metodă de plată utilizată pentru donația inițială.

Asociația poate solicita informații suplimentare atunci când acestea sunt necesare pentru verificarea tranzacției, prevenirea fraudelor sau respectarea obligațiilor legale.

În cazul unei contestări bancare sau al unei proceduri de chargeback, soluționarea se va realiza potrivit regulilor instituțiilor financiare și ale schemelor de card.

10. Date cu caracter personal și comunicări

Asociația poate prelucra datele personale necesare utilizării Site-ului și administrării donațiilor, inclusiv:

• nume și prenume;
• adresă de email;
• număr de telefon;
• informații tehnice și administrative despre tranzacție;
• alte informații necesare verificării, evidenței contabile sau respectării obligațiilor legale.

Pentru detalii privind prelucrarea datelor personale, consultați Politica de Confidențialitate .

Comunicările necesare administrării donației, inclusiv confirmarea plății, notificările privind plățile nereușite, oprirea recurenței sau rambursările, nu sunt comunicări de marketing.

Abonarea la newsletter și primirea informațiilor de marketing sunt opționale și necesită acord separat.

11. Proprietate intelectuală

Site-ul și conținutul acestuia – inclusiv textele, fotografiile, materialele video, logo-urile, elementele grafice, structura și designul – sunt protejate de legislația privind proprietatea intelectuală.

Aceste materiale aparțin Asociației Ape Limpezi și Albastre, partenerilor săi sau altor titulari de drepturi, după caz.

Este interzisă reproducerea, modificarea, republicarea, distribuirea sau exploatarea comercială a conținutului fără acordul titularului drepturilor.

12. Site-uri și servicii ale terților

Site-ul poate conține linkuri către alte site-uri, platforme sau servicii furnizate de terți.

Asociația nu controlează și nu își asumă răspunderea pentru conținutul, disponibilitatea, securitatea, politicile de confidențialitate sau condițiile de utilizare ale acestor terți.

13. Limitarea răspunderii

În limitele permise de lege, Asociația nu răspunde pentru prejudicii indirecte, pierderi de date, indisponibilitatea temporară a Site-ului, erori de transmisie, întârzieri bancare sau incidente generate de furnizori externi.

Nicio prevedere din acești Termeni nu exclude răspunderea Asociației în situațiile în care o astfel de limitare nu este permisă de lege.

14. Modificarea Termenilor

Asociația poate modifica sau actualiza acești Termeni atunci când este necesar pentru a reflecta modificări legislative, tehnice sau operaționale.

Versiunea actualizată va fi publicată pe Site și va include data ultimei actualizări.

15. Sesizări, lege aplicabilă și jurisdicție

Pentru întrebări, solicitări sau reclamații privind Site-ul, donațiile sau acești Termeni, ne puteți contacta la:

Email: contact@apealbastre.ro
Telefon: +40 723 307 611

Acești Termeni sunt guvernați de legislația română.

Orice neînțelegere va fi soluționată cu prioritate pe cale amiabilă. Dacă acest lucru nu este posibil, litigiul va fi soluționat de instanțele competente din România.

16. Dispoziții finale

Dacă o prevedere din acești Termeni este declarată nulă, nelegală sau inaplicabilă, celelalte prevederi rămân valabile.

Acești Termeni se completează cu documentele legale publicate pe Site, inclusiv:

• Politica de Confidențialitate
• Politica de Cookie-uri
• documentele și condițiile aplicabile ale NETOPIA Payments

17. Date de contact

Asociația Ape Limpezi și Albastre
Sediu: Comuna Albești, sat Arsa, str. Decebal nr. 93, C2, județ Constanța
CUI: 55459842
Email: contact@apealbastre.ro
Telefon: +40 723 307 611
Site: www.apealbastre.ro

Ultima actualizare: 20.09.2026